UN PO' DI VERA BELLEZZA.... A little of real beauty

Una rosa..la bellezza per eccellenza. 

Questa rosa è del mio giardino e vi assicuro..profumatissima. Quindi prendiamoci un attimo per ricaricarci. 

Spegni la tv o la musica e fai silenzio intorno a te. 

Concentra il tuo sguardo su di essa e fai un paio di respiri profondi. 

Lascia la tua mente vagare ma cerca di riportarla all'immagine della bellezza più grande..un fiore al massimo del suo splendore e ricaricati della sua forza ed energia. 

Buona giornata

A rose .. the beauty par excellence. 

This rose is from my garden and I assure you .. fragrant. 

So let's take a moment to recharge. 

Turn off the TV or music and then silence around you.

Concentrate your gaze on it and make a couple of deep breaths. 

Let your mind wander, but it wants to bring the image of the greatest beauty .. a flower to its full splendor and reloaded his strength and energy. 

Good day

ESSERE SE STESSE...LA PIU' GRANDE SFIDA

E' bellissimo alzarsi al mattino felici per la nuova giornata in arrivo perché abbiamo tante cose belle da fare. Cose importanti per la nostra anima, belle per la nostra vita, importanti per noi stesse. Si può certo iniziare col mettersi un vestito che rispecchi il nostro spirito del giorno. Non un vestito di moda, e neanche un vestito adatto a quello che dovremo fare o all'ambiente che dovremo frequentare. Ma un vestito per noi! 
Io oggi sono così...e basta!


It is great  to get up in the morning happy day for the new arrival because we have so many things to do. Important things for our soul, beautiful in our lives that are important to ourselves.You can certainly start by putting on a dress that reflects our spirit of the day. Not a dress in fashion, or even a dress fitting for what we do or the environment that we attend. But a suit for us!
Today I am so ... Do it!

Pezzi unici. La vera nuova moda. Unique pieces. The real new fashion

Bene. 

Una delle cose più interessanti è riuscire a dare qualcosa di nuovo al mondo. 

Al tuo mondo, non necessariamente al pianeta. 

Ma nel tuo mondo delle amicizie, del lavoro, al tuo mondo sociale. 

Qualcosa di nuovo significa che fino a quel momento non esisteva e nessun altro l'aveva proposto. 

Questo concetto può riguardare tante cose, ma noi possiamo partire semplicemente dal mondo "effimero" dagli abiti.

Bene.

Allora finalmente cominciamo o continuiamo a vestire in modo unico e non conformista.

Mettiamo abiti eleganti, fatti su misura alla nostra personalità. 

Ciò ci rende unici nel mondo, nel nostro mondo.

Facciamolo usando abiti del passato sapientemente  elaborati tanto da farli diventare la "vera nuova moda".

Well.
One of the most interesting things is able to give something back to the world.
In your world, not necessarily the planet.
But in your world of friendship, work, your social world.
Something new is that until that moment did not exist before and no one else had proposed.
This concept can cover many things, but we can start simply by the "ephemeral" from the clothes.
Well.
Then finally begin or continue to dress in a unique and non-conformist.
We have fine clothes, tailored to our personality.
What makes us unique in the world, in our world.
Let's do it using clothes from the past are cleverly drawn so that they become the "real new fashion".

E' di moda riciclare. It is fashionable to recycle

Ma quanti vestiti abbiamo nell'armadio?!?

Sempre compriamo per avere qualcosa di nuovo da metterci stasera... Ma poi dopo una volta già è vecchio... Ma come è potuto accadere che ci ammalassimo di questa strana patologia?!? E poi sta malattia comincia a diventare costosa... Io direi che si può anche cominciare a ribellarsi!

Ribellarsi è giusto!

E sapete perché?

Per prima cosa è moralmente sostenibile in quanto non alimentiamo il consumo sproporzionato di materie prime e lo sfruttamento del lavoro di altre persone che vivendo ai limiti della sussistenza sono facilmente ricattabili dalle grandi industrie tessili.

Facciamo un favore alle nostre finanze che possono essere utilizzate per fare cose interessanti e importanti per la nostra anima, come per esempio viaggiare, sviluppare i nostri hobbies, vedere mostre e films. Ed infine, ma non ultimo, ribellarsi alla malattia del comprare vestiti fa' bene alla nostra fantasia che è costretta a mettersi in moto quando ci troviamo nella condizione del "SI FA' CON QUELLO CHE SI HA". 

Come si fa a ribellarsi?!?

Beh, si fa' con quel che si ha. Magari riprendendolo in mano e apportando con fantasia qualche cambiamento. Questo si può fare con i propri vestiti vecchi. Oppure comprando vestiti che sono riedizioni di abiti usati o rimanenze di magazzino o abiti nuovi ma confezionati con tessuti e materiali di recupero...

Bene. Di tutto ciò ho fatto il mio lavoro. 

E sono felice di darvi il benvenuto nella mia bottega virtuale dove spero di avere l occasione per far vedere cosa si combina da queste parti e qualche segreto per poter rinnovare le vecchie cose che avete in giro. Emanuela

But how many clothes we have in the closet?!?
Always buy for something new to wear tonight ... But then after a time is already old ... But how could it happen that we get sick of this strange disease?!? And then the disease is starting to become expensive ... I would say that you can even begin to rebel!
To rebel is right!
And you know why?
First, it is morally sustainable because it does not feed the disproportionate consumption of raw materials and labor exploitation of other people living on the edge of subsistence are easily blackmailed by the big textile industries.
Do a favor for our finances that can be used to make things interesting and important to our soul, such as travel, develop our hobby, see exhibitions and films. And last but not least, to rebel against the disease of buying clothes is' good for our imagination, which is forced to put in motion when we are in the 'IS' WITH WHAT IT WAS. "
How do you fight back?!?
Well, do 'with what you have. Maybe picking up with imagination and making some changes.This can be done with their old clothes. Or buying clothes that are new editions of old clothes or inventory or new clothes, but wrapped with fabrics and recycled materials ...
Well. Of everything I've done my job.
And I'm happy to welcome you in my virtual studio where I hope to have the opportunity to show what these parts are combined and a few secrets to renew the old things you have lying around. Emanuela